Trong văn học và đời sống, hình ảnh chiếc dải lụa mềm mại xuất hiện thường xuyên. Nhưng bạn có chắc mình đã dùng đúng chính tả giữa “giải lụa” và “dải lụa”? Câu trả lời không đơn giản.
Dải lụa là cách viết đúng chính tả, được sử dụng để chỉ một dải vải lụa dài, mềm mại. Giải lụa là cách dùng sai, xuất phát từ nhầm lẫn giữa “giải” và “dải” do cách phát âm hoặc thói quen dùng từ thiếu chính xác. Trong văn học, dùng đúng từ mới có thể giữ trọn giá trị biểu cảm và hình tượng.
Dải lụa là danh từ chỉ một dải vải lụa mềm, mảnh, thường dùng để trang trí, may mặc hoặc ví von hình ảnh mềm mại trong thơ văn. Cụm từ này gắn liền với vẻ đẹp nữ tính, nhẹ nhàng và thường được dùng như một hình ảnh ẩn dụ trong nhiều tác phẩm thi ca.
>>> Xem ngay: Gác xép hay gác xếp đúng chính tả khiến ai cũng lúng túng
Giải lụa không có nghĩa trong các từ điển tiếng Việt chính thống. Việc dùng từ “giải” thay vì “dải” là lỗi sai chính tả phổ biến, do sự nhầm lẫn giữa hai từ đồng âm khác nghĩa. Trong khi “giải” thường liên quan đến thi đua, “dải” mới là từ đúng để miêu tả vật dài, mảnh như lụa.
>>> Xem thêm: Giảo biện hay xảo biện đúng chính tả và cách dùng đúng
Nguyên nhân lớn nhất khiến người ta nhầm lẫn giữa “giải lụa” và “dải lụa” là do hai âm “gi” và “d” phát âm gần giống nhau. Thêm vào đó, ít người phân biệt được nghĩa gốc của từng từ nên sử dụng tùy tiện, từ đó biến lỗi phát âm thành lỗi chính tả phổ biến trong cả văn viết và nói.
Một từ sai có thể làm lệch cả một hình ảnh đẹp trong thơ ca. Đừng để “giải lụa” chen chân vào khi “dải lụa” mới là lựa chọn chính xác nhất trong mọi tình huống.
Bình Luận