Khi nói về những đoạn đường gồ ghề, khó đi, rất nhiều người Việt dùng cụm từ “đường sóc” mà không biết rằng mình đã vô tình viết sai suốt bao năm. Chính xác là “xóc” hay “sóc”? Một câu hỏi tưởng nhỏ lại khiến nhiều người sửng sốt khi biết đáp án.
Câu trả lời chính xác là đường xóc. Từ “xóc” chỉ sự rung lắc mạnh, bất ngờ, đặc biệt thường dùng khi xe đi qua đoạn đường gập ghềnh. “Sóc” là một loài động vật, hoàn toàn không liên quan đến ý nghĩa mô tả địa hình. Dùng “đường sóc” là sai chính tả nghiêm trọng.
“Xóc” là từ chỉ hành động bị lắc mạnh, thường đột ngột, do tác động từ bên ngoài. Trong thực tế, “đường xóc” là chỉ những con đường gập ghềnh khiến xe rung lắc. Đây là từ thuần Việt và mang nghĩa chính xác, được sử dụng phổ biến trong mô tả giao thông, đời sống.
>>> Xem ngay: Sự thật bất ngờ - Câu truyện hay câu chuyện đúng chính tả?
“Sóc” là tên một loài động vật thuộc nhóm gặm nhấm, nhỏ, nhanh nhẹn, sống trên cây. Do cách phát âm giữa “s” và “x” không được phân biệt rõ ở một số vùng miền, nên người ta dễ dùng nhầm “sóc” thay cho “xóc” trong một số tình huống, dẫn đến sai sót.
>>> Xem thêm: Giọt xương hay giọt sương đúng chính tả gây tranh cãi dữ dội
Nguyên nhân nằm ở phát âm không phân biệt rõ “s” và “x” tại nhiều địa phương, cùng thói quen nói theo kiểu dân gian. Ngoài ra, việc nghe nhầm, viết sai lâu dần trở thành quán tính. Từ đó, “đường sóc” – vốn sai – lại được sử dụng phổ biến một cách đáng báo động.
Việc nhầm giữa “đường sóc” và “đường xóc” là ví dụ điển hình cho thói quen nói sai thành viết sai. Chỉ cần cẩn thận một chút, chúng ta hoàn toàn có thể tránh được những lỗi này và góp phần giữ gìn vẻ đẹp chuẩn mực của tiếng Việt.
Bình Luận