Bạn đã từng viết “xát muối” hay “sát muối” mà không chắc mình dùng đúng? Đây là lỗi tưởng nhỏ nhưng lại gây tranh cãi dữ dội trong giới viết lách và cả mạng xã hội.
Thực tế, “xát muối” mới là cách viết đúng theo từ điển tiếng Việt, mang nghĩa hành động chà muối lên bề mặt gì đó. Trong khi đó, “sát muối” không phải là từ đúng chuẩn. Tuy vậy, do cách phát âm gần giống nhau nên lỗi nhầm lẫn này vẫn xuất hiện đầy rẫy, kể cả trong các tác phẩm văn học nghiêm túc.
“Xát muối” mang nghĩa chà sát muối vào vết thương hoặc bề mặt, và thường được dùng ẩn dụ để mô tả nỗi đau dai dẳng, tàn khốc về mặt tinh thần. Trong văn học, hình ảnh này thường gắn với sự day dứt, đau đớn đến tận cùng, tạo nên hiệu ứng cảm xúc mạnh cho người đọc và cả người viết.
Từ “sát muối” hoàn toàn không tồn tại trong từ điển chính thống. Tuy nhiên, nhiều người vẫn dùng sai do nhầm lẫn giữa âm “x” và “s”, đặc biệt là ở các vùng miền có giọng nói không phân biệt rõ. Đây là lỗi sai phổ biến nhưng dễ bị đánh giá thấp về trình độ ngôn ngữ nếu không được chỉnh sửa.
Nguyên nhân lớn nhất là do thói quen phát âm sai lệch giữa “x” và “s”, điều này không chỉ phổ biến ở học sinh mà còn cả giới viết chuyên nghiệp. Thêm vào đó, việc nghe quen tai khiến nhiều người mặc định rằng cả hai từ đều đúng. Thực chất, chỉ “xát muối” mới hợp chuẩn tiếng Việt và mang hàm nghĩa rõ ràng.
>>> Tìm hiểu thêm:
Diễn suất hay diễn xuất đúng chính tả khiến ai cũng bối rối
https://inminhkhoi.com/tran-tro-hay-chan-cho-dung-chinh-ta
Một từ đúng chính tả như “xát muối” lại thường xuyên bị viết sai thành “sát muối”, cho thấy tầm quan trọng của việc nắm chắc từ vựng khi viết văn chuyên nghiệp.
Bình Luận