Tiếng Thái cho người mới bắt đầu - Hướng dẫn học hiệu quả

Tiếng Thái cho người mới bắt đầu có thể khiến bạn cảm thấy khó khăn ban đầu, nhưng đừng lo! Bài viết này sẽ cung cấp những cách học hiệu quả để bạn nhanh chóng làm quen và tự tin giao tiếp.

Học tiếng Thái cơ bản: Những đặc điểm và tính chất cần biết

Vấn đề đầu tiên mà người mới học tiếng Thái Lan cần biết đó là những đặc điểm ngôn ngữ của quốc gia này. Cụ thể:

Tiếng được chia theo vùng miền

Dựa vào các vùng miền khác nhau, tiếng Thái Lan được chia ra thành 4 loại bao gồm:

Tiếng Bắc Thái phổ biến ở các vùng Bắc Thái Lan, có đặc điểm khá giống tiếng Lào. Nguyên nhân do cư dân ở đã có nguồn gốc từ Lào. Tuy nhiên chữ viết lại có nhiều điểm khác nhau.

Tiếng Thái Bangkok được sử dụng phổ biến ở các tỉnh miền Trung Thái Lan. Đây được xem là tiếng Thái Chuẩn hay phổ thông. Ngôn ngữ này được 84% dân số Thái sử dụng.

Tiếng Nam Thái phổ biến ở miền Nam Thái Lan với hơn 6 triệu người sử dụng.

Ngoài ra, học tiếng Thái còn có tiếng Môn Khơme, tiếng Yawi, tiếng Mẹo, Karen, Akha, Dao, Lahu, Lisu,….

Chữ viết và dấu thanh

Về chữ viết, ngôn ngữ này có 44 phụ âm và 9 nguyên âm. Chúng được viết theo 14 cách khác nhau, trong đó có 28 phụ âm cơ bản. Các đặc điểm khác như:

4 dấu thanh trong tiếng Thái gồm mái ệc, mái thô, mái tri, mái chặt-ta-wa. Ngoài ra còn có thanh bằng không có dấu và 28 dấu nguyên âm.

Các văn bản tiếng Thái được đọc lần lượt từ trái qua phải như tiếng Việt.

Giữa các từ trong cùng một câu sẽ không chừa khoảng cách.

Từ ngữ tiếng Thái

Từ vựng tiếng Thái khá phức tạp, không cố định và chủ yếu là vay mượn từ các ngôn ngữ khác. Cụ thể là sử dụng các tiền tố và trung tố trong tiếng Khơ-me. Bên cạnh đó là các từ ngữ trong tiếng Phạn và tiếng Pali.

Đây là những ngôn ngữ mà tiếng Thái vay mượn nhiều nhất. Nguyên nhân do Thái Lan chịu nhiều ảnh hưởng đạo Phật từ Ấn Độ. Ngoài ra, tiếng Thái còn vay mượn nhiều từ ngữ của tiếng Anh, tiếng Hoa và tiếng tiếng Malay – Java,…..

Về ngữ pháp tiếng Thái

Ngữ pháp tiếng Thái cần chú ý, các từ Thái gốc thường là những từ gốc và không thay đổi theo giống, số hay cách. Với cùng một từ, có thể vừa làm danh từ, động từ hay tính từ. Điều này tùy thuộc việc chúng đứng ở vị trí nào trong câu.

Kiểu câu cơ bản trong ngôn ngữ này là chủ ngữ, vị ngữ và bổ ngữ. Mạo từ, giới từ, liên từ không được sử dụng nhiều. Những biến đổi câu được thực hiện bằng cách thêm, hoặc bớt một hay một số từ.

Tiếng Thái Lan tồn tại rất nhiều những từ đồng âm. Khi cần phải phân biệt nghĩa có thể thêm vào những từ định rõ nghĩa của chúng hay thêm vào những từ đồng nghĩa.

Giới thiệu bảng chữ cái tiếng Thái cho người mới học

Tiếng Thái và tiếng Việt có điểm giống nhau là đều là ngôn ngữ đơn lập. Các từ được tạo nên bằng cách kết hợp các ký tự trong bảng chữ cái với nhau. Bảng chữ cái này có 44 phụ âm. Bên cạnh có có thêm 9 nguyên âm được viết theo 14 cách khác nhau.

Bảng phụ âm tiếng Thái

Bảng chữ cái có 44 phụ âm, tuy nhiên hiện nay có 2 phụ âm không dùng nữa là ฃ và ฅ. Tổng 42 phụ âm còn lại chia làm 3 nhóm là phụ âm trung (9 âm), phụ âm cao (10 âm) và phụ âm thấp (23 âm). Mỗi nhóm sẽ có mỗi quy tắc đọc khác nhau sẽ được hướng dẫn dưới đây:

Phụ âm trung

Stt	Ký tự	Cách đọc	Ý nghĩa
1	ก	ko kày	con gà
2	จ	cho chan	cái đĩa
3	อ	o àng	cái chậu
4	ด	đo đệc	đứa trẻ
5	ต	to tào	con rùa
6	บ	bo bai mái	cái lá
7	ป	po pla	con cá
8	ฎ	đo chá-đa	mũ đội đầu chada
9	ฏ	to pạ-tạc	cái giáo, lao

Phụ âm cao

Phụ âm cao là những chữ khi đọc có dấu hỏi bao gồm:

Stt	Ký tự	Cách đọc	Ý nghĩa
1	ข	khỏ khày	quả trứng
2	ฉ	chỏ chìng	cái chũm chọe
3	ห	hỏ hịp	cái hộp, hòm
4	ผ	phỏ phưng^	con ong
5	ฝ	fỏ fả	cái nắp, vung
6	ส	sỏ sửa	con hổ
7	ศ	sỏ sả-la	cái chòi
8	ษ	sỏ rư-xỉ	thầy tu
9	ถ	thỏ thủng	cái túi
10	ฐ	thỏ thản	cái bệ, đôn

Phụ âm thấp

Học tiếng Thái Lan cần biết 23 phụ âm thấp là:

Stt	Ký tự	Cách đọc	Ý nghĩa
1	ค	kho khoai	con trâu
2	ท	tho thá hản	bộ đội
3	ช	cho cháng	con voi
4	ซ	xò xô^	dây xích
5	พ	pho phan	cái khay kiểu Thái
6	ฟ	fo fan	cái răng
7	น	no nủ	con chuột
8	ม	mo má	con ngựa
9	ง	ngo ngu	con rắn
10	ล	lo ling	con khỉ
11	ว	wo wẻn	cái nhẫn
12	ร	ro rưa	cái thuyền
13	ย	yo yắk	khổng lồ, dạ-xoa
14	ฆ	kho rá-khăng	cái chuông
15	ฑ	tho môn-thô	nhân vật Montho (Ramayana)
16	ธ	tho thông	lá cờ
17	ฒ	tho phu^-thau	người già
18	ฌ	cho chơ	cái cây
19	ณ	no nên	nhà sư
20	ญ	yo yỉng	phụ nữ
21	ภ	pho sẩm-phao	thuyền buồm
22	ฮ	ho nốk-húk	con cú
23	ฬ	lo chụ-la	con diều

>>> Tìm hiểu thêm: Tổng hợp 1000 từ vựng tiếng Thái cơ bản dễ nhớ dễ áp dụng

100 câu giao tiếp cơ bản trong tiếng Thái

Tự học tiếng Thái cần biết những câu giao tiếp cơ bản sau đây:

Vâng đọc là chai

Không đọc là mai-chai

Cám ơn đọc là kob-khun

Cám ơn nhiều đọc là kob-khun-mark

Rất vui lòng đọc là mai-pen-rai

Làm ơn (please) đọc là ka-ru-na

Xin lỗi đọc là kor-tot/kor-a-nu-yart

Xin chào (Hello) đọc là sa-wat-dee

Tạm biệt đọc là lar-korn

Chào buổi sáng (Good morning) đọc là sa-was-dee-torn-chao

Chào buổi chiều (Good afternoon) đọc là sa-was-dee-torn-bai

Chào buổi tối (Good evening) đọc là sa-was-dee-torn-khum

Chúc ngủ ngon (Good night) đọc là ra-tree-sa-was

Tôi không hiểu đọc là chan-mai-kao-jai (với Nam) pom-mai-kao-jai (với Nữ)

Cái này/thứ này nói tiếng Anh thế nào? đọc là khun-ja-pood-nee-pen-[pa-sa-ang-glish]-wa-young-lai?

Bạn có nói được tiếng… đọc là khun-pood…?

Tiếng Anh đọc là pa-sa-ang-krit

Tiếng Pháp đọc là pa-sa-fa-rang-sez

Tôi đọc là chan (với nam), phom (với nữ)

Chúng ta đọc là puak-lao

Bạn đọc là khun

Họ đọc là puak-kao

Tên bạn là gì? đọc là khun-cheu-ar-rai

Rất vui được gặp bạn đọc là dee-jai-tee-dai-pob-khun

Bạn có khỏe không? đọc là khun-sa-bai-dee-mai?

Tốt đọc là dee

Tồi/kém đọc là mai-dee

Bình thường đọc là kor-young-narn-lae

Toa lét ở đâu? đọc là hong-nam-you-tee-nai?

>>> Tìm hiểu thêm: 

555 tiếng Thái là gì? Ý nghĩa và cách sử dụng cực thú vị

Với những lời khuyên và phương pháp học tiếng Thái cho người mới bắt đầu trong bài viết này, hy vọng bạn sẽ tự tin hơn khi học và giao tiếp với người Thái. Chúc bạn học thành công!