Giữa muôn vàn lỗi sai chính tả, “chỉnh sữa” lại là một trong những từ xuất hiện nhan nhản trên mạng xã hội, văn bản và cả trong giao tiếp đời thường. Nhưng liệu từ này có thực sự đúng?
Rất nhiều người bối rối không biết viết chỉnh sữa hay chỉnh sửa mới đúng, nhất là khi nghe phát âm tương đồng. Trong thực tế, chỉ có “chỉnh sửa” là đúng chính tả, được công nhận và sử dụng rộng rãi trong cả văn nói và văn viết theo chuẩn ngữ pháp tiếng Việt hiện hành.
“Chỉnh sửa” có nghĩa là điều chỉnh, sửa đổi lại một phần hay toàn bộ nội dung để phù hợp hơn, chính xác hơn. Đây là từ vựng chính xác, được sử dụng phổ biến trong nhiều lĩnh vực như thiết kế, văn bản, chỉnh ảnh, video hay cả trong biên tập sách báo.
“Chỉnh sữa” là cách viết sai chính tả vì từ “sữa” chỉ một loại thực phẩm chứ không mang nghĩa chỉnh sửa. Sự nhầm lẫn thường xuất phát từ phát âm thiếu phân biệt hoặc thói quen nói nhanh khiến người viết tưởng rằng đó là một từ đúng.
Nguyên nhân chủ yếu nằm ở sự giống nhau trong phát âm, đặc biệt tại một số vùng miền. Nhiều người viết lại theo âm thanh mình nghe được thay vì kiểm tra đúng nghĩa. Điều này dẫn tới lỗi viết sai phổ biến khiến người đọc hiểu nhầm nội dung.
>>> Tìm hiểu thêm:
Chẵng lẻ, chẳng lẽ hay chẳng nhẽ từ nào đúng chính tả
Chuẩn đoán hay chẩn đoán đúng chính tả trong tiếng Việt
Sai một từ, lệch cả văn bản. Hãy loại bỏ “chỉnh sữa” ra khỏi từ điển cá nhân và dùng “chỉnh sửa” đúng chuẩn, đúng nghĩa để thể hiện sự chuyên nghiệp và chính xác.
Bình Luận