Không ít người đã rơi vào “bẫy ngôn ngữ” khi dùng sai giữa “bị đuôi” và “bị đui”. Sự nhầm lẫn này không chỉ gây hiểu lầm mà còn làm mất điểm về kiến thức tiếng Việt.
Trong hai cách viết, “bị đui” mới là từ đúng chính tả, mang ý nghĩa bị mù hoặc mất khả năng nhìn. “Bị đuôi” không có trong từ điển chuẩn tiếng Việt và là lỗi sai thường gặp do phát âm và nghe không rõ ràng gây ra.
“Bị đui” mang nghĩa mất khả năng nhìn thấy, là cách nói dân gian chỉ người bị mù. Từ này tồn tại trong từ điển tiếng Việt và được sử dụng phổ biến, tuy không trang trọng nhưng phản ánh rõ rệt đặc điểm ngôn ngữ đời sống.
>>> Xem ngay: Mẫu truyện, mẩu chuyện hay mẫu chuyện đúng chính tả
“Bị đuôi” là từ không chính thức trong tiếng Việt. Cách viết này là kết quả của việc phát âm sai hoặc nghe không rõ từ “bị đui”, đặc biệt trong ngôn ngữ nói nhanh, dẫn đến sự nhầm lẫn tai hại trong viết lách.
>>> Xem thêm: Rã đám hay giã đám đúng chính tả khiến nhiều người sai
Bị đui và bị đuôi phát âm gần giống nhau, nhất là trong giọng nói vùng miền hoặc giao tiếp nhanh khiến người nghe dễ hiểu sai. Lỗi chính tả này thường bị lặp lại trong viết không kiểm tra lại bằng từ điển hoặc tài liệu chính thức.
Chính tả là nền tảng của một ngôn ngữ chuẩn mực. Việc hiểu và dùng đúng “bị đui” thay vì “bị đuôi” sẽ giúp giữ gìn sự trong sáng và chuẩn xác của tiếng Việt.
Bình Luận