Một từ sai có thể khiến cả câu trở nên sai lệch. Giữa “trướng bụng” và “chướng bụng”, chỉ một chữ cái nhưng lại mở ra tranh cãi bất tận trong ngôn ngữ đời sống và văn học.
Từ đúng chính tả là “chướng bụng”. Đây là cụm từ được ghi nhận trong từ điển tiếng Việt với nghĩa đen lẫn nghĩa bóng. “Trướng bụng” là từ sai, cần tránh sử dụng.
“Chướng bụng” là tình trạng bụng căng to do tích tụ khí, chất lỏng hoặc các nguyên nhân tiêu hóa khác, khiến người bệnh khó chịu nặng nề.
Ví dụ:
– Ăn quá nhiều đồ chiên dễ gây chướng bụng.
– Chướng bụng kéo dài có thể là dấu hiệu bệnh lý.
– Trẻ nhỏ dễ bị chướng bụng sau khi ăn dặm.
Từ “trướng bụng” không có trong từ điển tiếng Việt. Đây là từ viết sai chính tả phổ biến, bắt nguồn từ việc nhầm lẫn âm đầu giữa “ch” và “tr” trong phát âm hằng ngày.
Nhầm lẫn bắt nguồn từ thói quen phát âm “ch” và “tr” lẫn lộn, khiến người viết ghi sai khi dùng từ trong văn bản, đặc biệt ở những khu vực có cách nói địa phương.
>>> Tìm hiểu thêm:
San sát, san xát hay xan xát đúng chính tả
Giãn nở hay dãn nở đúng chính tả
Ngôn từ đòi hỏi sự chính xác. Giữa “chướng bụng” và “trướng bụng”, sự khác biệt tưởng nhỏ ấy lại là thước đo của sự cẩn trọng trong tư duy và diễn đạt mỗi ngày.
Bình Luận