Đảm nhận hay đảm nhiệm đúng chính tả? Đây là cặp từ khiến bao người viết lúng túng, đặc biệt khi đứng trước trang giấy trắng. Cứ tưởng giống nhau nhưng thực chất mỗi từ mang sắc thái riêng biệt, không thể đánh đồng.
Cả hai từ đều đúng chính tả, nhưng không thể dùng thay thế nhau hoàn toàn. Mỗi từ mang một sắc thái, một vai trò riêng trong câu. Trong văn học, chọn sai sẽ khiến ngữ nghĩa trở nên cứng nhắc, không còn truyền tải được chiều sâu của ý tưởng.
“Đảm nhiệm” mang nghĩa nhận và thực hiện một công việc, vị trí hay trách nhiệm cụ thể, thường mang tính chính thức và rõ ràng. Trong văn học hoặc các tác phẩm báo chí, “đảm nhiệm” thường xuất hiện khi nhắc đến vai trò hay vị trí chuyên môn của một nhân vật hay tổ chức.
>>> Xem thêm: Xa xôi hay xa sôi đúng chính tả bạn đang dùng sai?
“Đảm nhận” thường được dùng khi nói đến việc tự mình gánh vác một công việc hay nhiệm vụ, thể hiện sự chủ động hơn. Trong văn chương, từ này thường mang màu sắc cảm xúc, thể hiện sự dấn thân, trách nhiệm của nhân vật trong hoàn cảnh cụ thể.
>>> Xem ngay: Chính tỏ hay chứng tỏ đúng chính tả gây tranh cãi dữ dội
Cả “đảm nhận” và “đảm nhiệm” đều có yếu tố “đảm”, nghĩa là gánh vác, nên dễ bị hiểu nhầm là giống nhau. Tuy nhiên, sự khác biệt nằm ở sắc thái và ngữ cảnh sử dụng. Chính điểm tương đồng bề mặt đã khiến hàng ngàn người dùng sai mà không hay.
Dù chỉ khác nhau một chữ nhưng “đảm nhận” và “đảm nhiệm” lại không thể đánh đồng. Trong văn học, dùng sai từ là bóp méo cảm xúc và ý nghĩa. Cẩn trọng từ ngữ là cách giữ hồn cho câu chữ.
Bình Luận