Việc học Tiếng Trung hiện nay không chỉ dừng lại ở việc học từ vựng và ngữ pháp mà còn cần đến các chứng chỉ để đánh giá trình độ. Trong bài viết này, chúng tôi sẽ tổng hợp các chứng chỉ Tiếng Trung phổ biến giúp bạn có cái nhìn tổng quan và lựa chọn đúng đắn.
Hiện nay có tới 7 chứng chỉ được nhiều người lựa chọn để học và thi phục vụ nhu cầu công việc, du học hay định cư. Không chỉ có bằng cấp dành cho người trưởng thành mà đến cả học sinh tiểu học cũng có thể học và thi.
Chắc hẳn với người học Tiếng Trung thì HSK là chứng chỉ đã quá quen thuộc vì có giá trị sử dụng lớn trên thị trường. Mục đích thi HSK là để đi du học hoặc sang Trung Quốc làm việc cho các doanh nghiệp tại chính đất nước này.
Hanyu Shuiping Kaoshi là chứng chỉ quốc tế được cấp bởi Văn phòng Hán ngữ. Giá trị sử dụng của HSK rất lớn khi có thể sử dụng ở tất cả các doanh nghiệp Trung Quốc trên toàn thế giới.
Bằng Tiếng Trung này có thời hạn trong vòng 02 năm kể từ ngày người sở hữu được cấp.
Quy định mới được áp dụng từ năm 2021 là người dự thi phải tham gia kèm thêm kỳ thi lấy chứng chỉ HSKK. Tùy vào từng cấp độ HSK bạn muốn đạt được mà sẽ có những bài thi đi kèm cụ thể:
Trình độ HSK1 và HSK2 không cần thi HSKK
Trình độ HSK3 cần thi thêm HSKK Sơ cấp
Để được cấp HSK4 cần có thêm HSKK Trung cấp
Trình độ HSK5 và HSK6 cần có thêm HSKK Cao cấp.
Các cấp mới gồm HSK7, HSK8, HSK9 cần thi thêm HSKK Cao cấp.
Người dự thi sẽ phải làm các bài kiểm tra kỹ năng Nghe – Đọc – Viết và khi thi HSKK Trung – Cao cấp sẽ cần thi thêm Nói.
Kể từ năm 2022, người dự thi sẽ được xếp loại vào 9 cấp độ thay vì 6 như trước đây. Tuy nhiên cấp 7-9 sẽ chỉ dành cho những người có nhu cầu sử dụng Tiếng Trung như ngôn ngữ thứ hai, theo học Thạc sĩ hay Tiến sĩ ở Trung quốc đại lục.
Trường hợp muốn nghiên cứu khoa học, giao lưu công nghệ thì bạn cũng có thể ôn luyện và thi ba cấp độ mới này.
Với những người có nhu cầu cấp bằng thông thường thì chỉ cần quan tâm cấp 1-6:
HSK1 và 2 – Trình độ sơ cấp: Những bài học “vỡ lòng” về Tiếng Trung sẽ được cung cấp ở đây, số lượng từ vựng rất ít chỉ có 150 từ hoặc 300 từ. Mức độ này là cực kỳ cơ bản, có thể nói chuyện đơn giản hàng ngày với những câu ngắn.
HSK3 và 4 – Trình độ trung cấp: Kiến thức của người đạt mức này ở tầm trung với số lượng từ vựng biết được lần lượt là 600 và 1200. Việc giao tiếp khi đạt tới trình độ này là ở mức khá, có thể nói một số chủ đề mở rộng và nghe được người bản ngữ.
HSK5 và 6 – Trình độ cao cấp: Chứng chỉ Tiếng Trung ở cấp này là bắt buộc với những ai muốn sang Trung Quốc du học hoặc làm việc. Số lượng từ vựng cực kỳ nhiều, lên tới 2500 từ và 5000 từ. Thế nên nếu muốn theo học thì bạn phải rất nỗ lực để có thể nghe nói viết thông thạo.
Khoản tiền bạn cần nộp để đạt các trình độ sẽ cao dần theo thứ tự 1-2-3-4-5-6-7-8-9, lần lượt là:
390.000 đồng
510.000 đồng
620.000 đồng
750.000 đồng
860.000 đồng
980.000 đồng (cấp 6-7-8-9)
Bằng cấp này được nhiều công ty có vốn đầu tư Đài Loan tại Việt Nam yêu cầu. Hoặc bạn đến bất cứ quốc gia nào có doanh nghiệp có vốn từ xứ Đài cũng sẽ phải đáp ứng điều kiện là có TOCFL.
Chứng chỉ Test of Chinese as a Foreign Language đánh giá năng lực Hoa ngữ đã được tổ chức tại 60 quốc gia trên thế giới. Kỳ thi do ba đơn vị phối hợp tổ chức là Đại học Sư Phạm Đài Loan, Trung tâm giảng dạy Quốc ngữ, Viện ngôn ngữ giảng dạy tiếng Hoa.
Bộ chữ được sử dụng trong các bài kiểm tra là Phồn thể cực kỳ phức tạp và tinh vi. Những câu hỏi trắc nghiệm đều khá hóc búa và đòi hỏi người dự thi phải nắm vững ngôn ngữ nước bạn.
Bài thi TOCFL gồm có 6 cấp chia thành Nhập môn – Căn bản – Tiến cấp – Cao cấp – Lưu loát – Tinh thông.
Chứng chỉ Tiếng Trung này được sử dụng phổ biến nhất là xin việc tại các doanh nghiệp Đài Loan. Nghĩa là bạn có thể ứng tuyển trực tiếp tại xứ Đài, chi nhánh công ty ở Việt Nam hoặc các quốc gia khác.
Nếu bạn muốn đến Đài Loan để du lịch, du học, định cư thì cũng cần có bằng TOCFL. Tuy nhiên bạn cần nhớ là thời hạn sử dụng của chứng chỉ này chỉ có 02 năm, bạn hãy chú ý thi lại sớm để tránh ảnh hưởng đến visa.
Có đến hai hình thức để bạn chọn thi với TOCFL là làm bài trên giấy hoặc máy tính. Nhưng hiện nay người dự thi chủ yếu chọn cách thứ hai vì nhanh và tiện hơn dù lệ phí cao hơn 100.000 đồng.
Nếu chọn thi với bài kiểm tra giấy, bạn sẽ cần đóng 600.000 đồng cho đơn vị tổ chức.
Trong trường hợp bạn còn thi cả kỹ năng Nói và Viết, khoản phí phải trả thêm là 400.000 đồng.
>>> Tìm hiểu thêm: Tiếng Trung có khó không? Giải đáp mọi thắc mắc
Trường hợp bạn chọn theo học ngành Ngôn ngữ Trung ở các trường đại học nước ta thì chỉ cần thi bằng A-B-C. Các kỳ thi này được tổ chức liên tục ở nhiều cơ sở giáo dục nên rất thuận tiện.
Đa số người chọn thi các chứng chỉ Tiếng Trung này là để bổ sung hồ sơ tuyển dụng vào cơ quan nhà nước, xin nâng lương, xét đầu vào – đầu ra đại học.
Đây cũng là một bằng cấp có giá trị sử dụng cấp quốc tế với hai trình độ là A và B. Chứng chỉ này không quá phổ biến và ở Việt Nam cũng ít có doanh nghiệp chỉ định ứng viên phải có.
Lệ phí thi BTC A là 480.000 đồng còn với cấp B đắt gần gấp đôi, lên tới 820.000 đồng.
YTC là chứng chỉ dành cho học sinh tiểu học và trung học với nhận định Tiếng Trung là ngoại ngữ, không phải ngôn ngữ chính. Bài kiểm tra hướng đến việc đánh giá khả năng giao tiếp đơn giản trong học tập, đời sống.
Bài thi này sẽ gồm có bốn cấp độ khi thi Viết và hai cấp độ khi thi nói với tiêu chuẩn khác nhau.
Ở phần thi Viết, cấp độ đánh giá từ 1 đến 4 với lệ phí hai cấp đầu 120.000 đồng/lần và hai cấp sau là 240.000 đồng/lần.
Với phần thi Nói thì trình độ xác định là Sơ cấp và Trung cấp với lệ phí lần lượt là 120.000 đồng và 240.000 đồng.
Hoặc người trưởng thành có thể tham gia thi bằng Tiếng Trung YTC trước để xác định trình độ hiện tại, sau đó thi HSK.
Chứng chỉ này có thể thi riêng hoặc thi kèm với HSK tùy vào nhu cầu người học. Lưu ý rằng hình thức thi lấy bằng HSKK sẽ là thu âm nên bạn phải thực sự chắc chắn mình có thể nói Tiếng Trung ở mức khá mới nên tham gia.
Yêu cầu đặt ra với ba cấp độ của chứng chỉ HSKK khá cao:
Sơ cấp: Số từ vựng bạn cần biết tối thiểu là 200 từ và phải thông dụng, có thể giao tiếp đơn giản hàng ngày. Lệ phí thi một lần là 390.000 đồng.
Trung cấp: Trình độ này cao hơn, giao tiếp ở mức khá và đạt được sự tự nhiên việc đặt câu, muốn thi đậu phải biết khoảng 900 từ. Lệ phí thi cao hơn Sơ cấp 120.000 đồng.
Cao cấp: Đạt đến cấp độ này của HSKK nghĩa là bạn đã có thể giao tiếp lưu loát, thông thạo Tiếng Trung với 3000 từ vựng nắm vững. Lệ phí cần đóng để thi là 620.000 đồng/lần.
Đây là chứng chỉ dành riêng cho người làm trong lĩnh vực y khoa, làm việc tại các bệnh viện ở Trung Quốc hoặc nghiên cứu y tế ngoài lãnh thổ đại lục.
>>> Tìm hiểu thêm: Học tiếng Trung mất bao lâu để thi đỗ HSK thành công
Bạn có thể đến một trong bốn địa chỉ được cung cấp để thi lấy chứng chỉ khi đã tự tin về trình độ:
Thái Nguyên: Địa điểm thi là Đại học Thái Nguyên.
Hà Nội: Bạn hãy đến Đại học Ngoại ngữ – Đại học Quốc gia Hà Nội hoặc Viện Khổng tử – Đại học Hà Nội.
Huế: Đại học Ngoại ngữ Huế.
Sài Gòn: Bạn hãy liên hệ Đại học Sư phạm Tp. HCM.
Riêng với bằng TOCFL bạn có thể đăng ký thi trực tiếp tại Văn phòng Kinh tế và Văn hóa Đài Bắc tại Hà Nội.
Các chứng chỉ Tiếng Trung đều có phạm vi đánh giá năng lực và sử dụng riêng:
Du học và làm việc tại Trung Quốc: HSK, HSKK.
Phát triển bản thân ở Đài Loan: TOCFL
Làm việc tại các doanh nghiệp có đối tác là người Trung Quốc: BTC.
Trao đổi nghiên cứu, du học Trung Quốc sớm: YTC.
Xét tốt nghiệp, thi công chức, xin nâng ngạch lương tại các cơ quan đoàn thể trên lãnh thổ Việt Nam: Chứng chỉ A-B-C.
>>> Tìm hiểu thêm: Chi phí học tiếng Trung trọn gói năm 2025 có đắt không?
Tóm lại, việc chọn đúng chứng chỉ Tiếng Trung phù hợp với mục tiêu học tập và nghề nghiệp sẽ giúp bạn tiến bộ nhanh chóng. Hy vọng bài viết giúp bạn hiểu rõ hơn về các chứng chỉ Tiếng Trung và lựa chọn cho mình một hướng đi đúng đắn.
Bình Luận