50+ câu nói tiếng Anh hay về gia đình cảm nhận tình thân

Cấu tiếng Anh

Nghĩa tiếng Việt

The love of family is life’s greatest blessing

Tình yêu từ gia đình là lời cầu nguyện vĩ đại nhất của cuộc sống.

Family is the most important things in the world

Gia đình là điều quan trọng nhất trên thế giới.

The greatest legacy we can love our children is happy memories

Tài sản lớn nhất cha mẹ để lại cho cách con chính là những ký ức hạnh phúc.

Family where life begins and love never ends

Gia đình là nơi cuộc sống bắt đầu với niềm hạnh phúc bất tận

The family is one of nature’s masterpieces

Gia đình là một kiệt tác của tạo hóa

A man should never neglect his family for business

Một người đàn ông không bao giờ nên coi gia đình nhẹ hơn sự nghiệp của anh ta

At the end of the day, a loving family should find everything forgivable

Sau cùng, một gia đình yêu thương nhau nên tha thứ cho các thành viên của mình.

Families, like individuals, are unique

Gia đình giống như một cá thể độc lập vậy, độc lập và duy nhất.

Houses are built to live in and not to look on

Những ngôi nhà được dựng nên để sống, không phải để ngắm.

Family is like music, some high notes, some low notes, but always a beautiful song

Gia đình giống như một bản nhạc có nốt thăng, nốt trầm, lúc vui, lúc buồn nhưng nó vẫn luôn là một bài hát tuyệt đẹp.

When you look at your life, the greatest happinesses are family happinesses

Khi bạn nhìn lại cuộc đời, hạnh phúc lớn lao nhất chính là hạn phúc gia đình.

Rejoice with your family in the beautiful land of life

Hãy vui vẻ với gia đình bạn trên mảnh đất tươi đẹp của cuộc sống.

What can you do to promote world peace? Go home and love your family

Bạn có thể làm điều gì để xây dựng hòa bình thế giới? Hãy về nhà và yêu thương gia đình của mình.

Family means no one gets left behind or forgotten

Gia đình nghĩa là không ai bị bỏ rơi hay quên lãng.

Home is where you are loved the most and act the worst

Nhà là nơi bạn được yêu thương nhất nhưng hành xử tệ nhất.

To understand your parents’s love, you must raise children yourself

Tự nuôi con mới thấu hiểu tình cảm cha mẹ.

A family is a round of love, not broken by a defeat, but made better by the memories

Gia đình là một vòng tròn của tình yêu, không bị phá vỡ bởi sự mất mát mà tốt hơn nhờ những kỷ niệm

Home is a place where you are loved unconditionally

Nhà là nơi mà bạn được yêu thương vô điều kiện

At the end of the day, a loving family will forgive all your falses

Vào cuối ngày, một gia đình yêu thương sẽ tha thứ hết những lỗi lầm của bạn

A family is an earth created by love

Gia đình là một quả địa cầu được tạo ra bởi tình yêu thương

A house can be built by brick, but a home must be built by heart

Một ngôi nhà có thể xây được bằng gạch nhưng một mái ấm thì phải xây bằng trái tim

Câu tiếng Anh

Nghĩa tiếng Việt

Sometimes the people we love the most can hurt us the most

Đôi khi những người chúng ta yêu thương nhất lại có thể làm tổn thương chúng ta nhiều nhất

A broken family can cause a lot of pain and sadness. But it can also make you stronger

Một gia đình tan vỡ có thể gây ra nhiều đau đớn và buồn bã. Nhưng nó cũng có thể khiến bạn mạnh mẽ hơn

Remember, the most important thing in a marriage is not passion, intensity, or happiness, but stability

Nên nhớ rằng, điều quan trọng nhất trong một cuộc hôn nhân đó không phải là nồng cháy, mãnh liệt, hạnh phúc mà là sự ổn định

Happiness in marriage cannot be predicted

Hạnh phúc trong hôn nhân không thể nói trước được điều gì.

The most unexpected thing in life is losing trust of the people you trust the most

Điều bất ngờ nhất của cuộc sống đó là bị mất niềm tin từ những người ta tin tưởng nhất

Life is inherently not a balanced scale, you should get used to it

Cuộc sống vốn dĩ không phải chiếc thang cân bằng, các bạn hãy tập quen dần với điều đó