Chim ri là dì sáo sậu
Sáo sậu là cậu sáo đen
Sáo đen là em tu hú
Tu hú là chú bồ các
Bồ các là bác chim ri
Dị bản 1:
Sáo sậu là cậu sáo đen
Sáo đen là em sáo đá
Sáo đá là má bồ nông
Bồ nông là ông ác là
Ác là là bà tu hú
Tu hú là chú chim ri
Chim ri là dì chim xanh
Chim xanh là anh cò bợ
Cò bợ là vợ thằng Ngô
Thằng Ngô là cô sáo sậu
Sáo sậu là cậu sáo đen
Dị bản 2:
Chim ri là dì sáo sậu
Sáo sậu là cậu sáo đen
Sáo đen là em tu hú
Tu hú là chú bồ các
Bồ các là bác bồ nông
Bồ nông là ông sáo sậu
Sáo sậu là cậu chim ri
Nếu bạn đang thắc mắc trong bài ca dao "Bồ các là bác chim ri", các loài chim có mối quan hệ họ hàng thế nào thì dựa vào lời bài, ta có thể hiểu như sau:
Chim ri là dì của sáo sậu: Tức là Chim ri là em gái của mẹ Sáo sậu, nên Sáo sậu phải gọi Chim ri là dì.
Bồ các là bác của chim ri: Có nghĩa Bồ các là anh trai của bố hoặc mẹ Chim ri, nên Chim ri gọi Bồ các là bác.
Sáo sậu là cậu của sáo đen: Tức Sáo sậu là em trai của mẹ Sáo đen, vì vậy Sáo đen gọi Sáo sậu là cậu.
Sáo đen là em của tu hú: Sáo đen nhỏ hơn Tu hú, và là em ruột trong cùng một gia đình.
Tu hú là chú của bồ các: Nghĩa là Tu hú là em trai của bố Bồ các, nên Bồ các gọi Tu hú là chú.
Qua những mối quan hệ này, bài ca dao không chỉ mang tính vui nhộn mà còn giúp trẻ em học cách xưng hô đúng vai vế trong gia đình thông qua hình ảnh các loài chim quen thuộc.
Không chỉ đơn thuần là trò chơi hay lời hát vui nhộn, bài đồng dao Bồ các là bác chim ri còn mang giá trị giáo dục sâu sắc. Qua đó, trẻ nhỏ được tiếp cận với văn hóa dân gian, học cách quan sát thế giới quanh mình bằng ngôn ngữ giản dị, trong trẻo và giàu hình tượng.
Xem bài liên quan:
Tìm hiểu bài đồng dao Đồng dao trồng đậu trồng cà
Bài đồng dao Hạt mưa hạt móc và ý nghĩa sâu sắc
Bình Luận